{"product_id":"57960-creole-marbot-f-a-les-bambous-ou-fables-de-la-fontaine-travesties-en-patois-creole-par-un-vieux-commandeur","title":"CREOLE MARBOT (F. A.). | Les Bambous [ou Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux Commandeur].","description":"in-8, demi-percaline noire, dos lisse, II + 140 pp. Edition originale de cette adaptation créole des fables de La Fontaine. Né en 1817 à la Martinique, François Achille Marbot fit toute sa carrière aux Antilles en qualité de commissaire de la Marine. Son ouvrage, souvent réédité, prévaut par la qualité de son adaptation tant à la culture qu'à la langue créole. Exemplaire incomplet de la page de titre et comportant une importante mouillure à tous les feuillets (sans atteinte à la lecture). Quelques annotations ou corrections au crayon par un bon connaisseur du créole.\u003cp\u003e@@@\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eS.l.n.d. [Fort-Royal (Martinique) E. Ruelle et C. Arnaud \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e@@@\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CREOLE MARBOT (F. A.).","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40755286769723,"sku":"57960","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/3102\/3675\/products\/57960_1.jpg?v=1662565565","url":"https:\/\/www.librairievignes.com\/products\/57960-creole-marbot-f-a-les-bambous-ou-fables-de-la-fontaine-travesties-en-patois-creole-par-un-vieux-commandeur","provider":"Librairie Vignes","version":"1.0","type":"link"}