Les Bambous [ou Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux Commandeur].

in-8, demi-percaline noire, dos lisse, II + 140 pp. Edition originale de cette adaptation créole des fables de La Fontaine. Né en 1817 à la Martinique, François Achille Marbot fit toute sa carrière aux Antilles en qualité de commissaire de la Marine. Son ouvrage, souvent réédité, prévaut par la qualité de son adaptation tant à la culture qu'à la langue créole. Exemplaire incomplet de la page de titre et comportant une importante mouillure à tous les feuillets (sans atteinte à la lecture). Quelques annotations ou corrections au crayon par un bon connaisseur du créole.